Originale, cette façon de parler d’Alan Turing : lui parler, s’adresser directement à lui, en le tutoyant la plupart du temps comme une connaissance de longue date. C’est la façon qu’a adoptée Jean-Marc Lévy Leblond en rassemblant en un seul ouvrage vingt-trois lettres au savant britannique. La série « Lettre à » des Éditions Thierry Marchaisse ambitionne de redonner à la correspondance toute sa place dans le débat public.
Cette correspondance-là, pour fictive qu’elle soit, évoque de façon très vivante la vie, l’œuvre et même l’intimité de ce penseur de l’informatique du futur. Universitaires, ingénieurs, réalisateurs de documentaires ou metteurs en scène, journalistes, les contributeurs sollicités sont tous liés de près ou de loin à Alan Turing : Pierre Berloquin lui a consacré un chapitre de son livre Codes, la grande aventure, Jean-Paul Delahaye le mentionne souvent dans ses rubriques « Logique et calcul », Jean Dhombres a tenu en avril 2016 un séminaire sur « Le calculable selon Alan Turing »… Leurs propos, toujours élogieux et admiratifs, s’expriment sous des formes diverses, avec souvent humour et impertinence, mais toujours une grande technicité : comparaisons mathématiques, portée philosophique de la pensée du visionnaire, développements possibles de ses travaux. Cet ouvrage riche, sérieux et original nous renseigne en filigrane sur les aspects complexes de la personnalité d’Alan Turing, mais reste cependant une lecture d’initiés.